# قائمتك كصفحة ويب. لا كملف PDF.

الميزات · قوائم الطعام

يقرأ الضيوف قائمتك على الهاتف، ويرشّحون حسب «نباتي صرف» أو «بدون غلوتين»، ويرون ما هو متوفر الآن. وتعدّلها أنت بجملة واحدة في الدردشة.

[جرّبها ↓](#demo) [جرّب مجانًا لمدة 14 يومًا](https://app.tischlein.pro/ar/tasjil)

جرّبها

## مرشحات يمكن جمعها معًا.

اختر عدة مرشحات. تبقى فقط الأطباق التي تناسبها كلها. الأطباق القابلة للتعديل تبقى ظاهرة مع تنويه.

رشّح القائمة

نباتي صرف    بدون غلوتين    بدون لاكتوز

### الفطور

حتى 14:00

- خبز بالأفوكادو A  9,40 €
    
   خبز العجين المخمر، أفوكادو، فلفل حار، ليمون أخضر
    
   متوفر أيضًا بدون غلوتين
- بيض مخفوق من المزرعة A C G  8,90 €
    
   ثلاث بيضات، ثوم معمر، خبز بالزبدة
- عصيدة الشوفان A H  7,50 €
    
   مشروب الشوفان، تفاح، قرفة، جوز
- شكشوكة C G  11,80 €
    
   طماطم، فلفل، بيض، جبنة فيتا
    
   نباتية صرفة مع التوفو +1,00 €
- وعاء الزبادي A F H  7,90 €
    
   زبادي الصويا، توت، غرانولا

A غلوتين · C بيض · F صويا · G حليب · H مكسرات

01

## متنوعة مثل قائمتك

أحجام (0,3 ل / 0,5 ل)، وخيارات («فوّار أو ساكن»)، وإضافات («مع شراب القيقب +2,70»)، وبدائل («توفو بدل البيض»)، وملاحظات لأقسام كاملة («كل المشروبات متوفرة أيضًا بحليب الشوفان»). tischlein يعرض ما هو مكتوب على قائمتك بدل حشرها في قالب جاهز.

02

## مسببات الحساسية برموزك أنت

مسببات الحساسية الرئيسية الـ 14 والمواد المضافة الشائعة محفوظة. أنت تحدد إن كان الرمز «K» عندك يعني الخردل أو السمسم. المفتاح يُنشأ تلقائيًا ولا يعرض إلا ما يرد في القائمة. وعند الرغبة يراجع tischlein أطباقك بحثًا عن بيانات ناقصة، مثل كاسشبيتسله بدون بيض أو نبيذ بدون كبريتيت، ويقترح التصحيحات.

03

## القائمة المناسبة في الوقت المناسب

فطور حتى الساعة 14، وغداء الظهيرة في أيام العمل، وساعة التخفيضات من 17 إلى 19: يرى الضيوف «الآن» أو «هذا المساء» أو «الكل». أسعار ساعة التخفيضات تظهر تلقائيًا دون أن تتذكر ذلك.

04

## قائمة اليوم و«نفد اليوم»

تكتب قائمة اليوم صباحًا في جملة واحدة. وإن نفد طبق تقولها مرة واحدة، فيُعلَّم في القائمة حتى صباح اليوم التالي أو حتى الساعة التي تحددها.

05

## من PDF إلى صفحة ويب في محادثة واحدة

أرسل إلى tischlein قائمتك الحالية بصيغة PDF أو صورة. تُستورد الأطباق والأسعار والأحجام ومسببات الحساسية، وتراجع المعاينة وتوافق. وعنوان PDF القديم يُحوَّل إلى القائمة الجديدة.

06

## مطبوعة كما هي على الإنترنت

للطاولة أو النافذة أو حامل الطاولة: ينشئ tischlein نسخة الطباعة بصيغة PDF بحجم A4 أو A5 أو كقائمة طويلة. الأسعار ومسببات الحساسية هي دائمًا نفسها الموجودة في الموقع.

07

## مقروءة لـ Google وللذكاء الاصطناعي

يفهم Google ومساعدو الذكاء الاصطناعي قائمتك. وحين يسأل ضيف ذكاءً اصطناعيًا أين يجد فطورًا نباتيًا صرفًا، يستطيع أن يقرأ قائمتك بدل أن يخمّن.

هكذا يبدو الأمر في الحياة اليومية

## جملة واحدة بدل عشر نقرات.

- „ضع شوربة القرع بسعر 6,90 € في قائمة الغداء، من الاثنين إلى الجمعة.“
- „مزيج النبيذ مع الماء الفوار متوفر من الآن أيضًا بحجم 0,5 ل بسعر 6,50 €.“
- „علّم كل السلطات بـ «متوفرة أيضًا نباتية صرفة».“
- „ساعة التخفيضات الجمعة من 17 إلى 19: كل الكوكتيلات أرخص بـ 2 €.“
- „اطبع لي قائمة المشروبات بحجم A5 للتراس.“

قوالب

## جدول مسببات الحساسية لقائمة الطعام

مسببات الحساسية الـ14 والمضافات في لمحة، بصيغة PDF، مع مساعد لأطباقك.

[إلى جدول مسببات الحساسية →](https://tischlein.pro/ar/qawalib/jadwal-almusabbibat-alhassasiya)

أداة مجانية

## أنشئ قائمة طعام مجانًا

اكتب أطباقك ونزّل القائمة الجاهزة بصيغة PDF، بلا تسجيل. وإن أعجبتك فانقلها بنقرة واحدة كموقع في tischlein.

[إلى مولّد القوائم →](https://tischlein.pro/ar/adawat/insha-qaimat-altaam)

## أسئلة عن قائمة الطعام

من المسؤول عن بيانات مسببات الحساسية؟ +

أنت كمنشأة. يساعدك tischlein على إدخالها كاملة وموحّدة، وينبّهك إلى الثغرات الواضحة. أما المراجعة المتخصصة فتبقى عليك.

    هل يمكنني الاحتفاظ برموزي الحالية؟ +

نعم. تحدد لكل منشأة أي حرف أو رقم يقابل أي مسبب حساسية أو مادة مضافة.

    كيف يصل الضيوف إلى القائمة على الطاولة؟ +

عبر رمز QR. ينشئ tischlein حوامل جاهزة للطباعة، وعند الرغبة برقم الطاولة.

    هل توجد صور للأطباق؟ +

إن أردت. الصور اختيارية وتُقدَّم صغيرة وسريعة كي تبقى القائمة سريعة التحميل.

    ما مسببات الحساسية التي يجب أن أوضحها في قائمة الطعام؟ +

مسببات الحساسية الـ 14 في لائحة الاتحاد الأوروبي لمعلومات الأغذية، مثل الغلوتين والحليب والبيض والمكسرات. يحفظها tischlein لك، وتنسبها أنت إلى كل طبق، ويراها الضيوف في القائمة. أما الصيغة الملزمة لمنشأتك فتوضحها مع جهة الرقابة على الأغذية.

    هل يمكنني استيراد قائمتي الحالية من PDF أو صورة؟ +

نعم. ترفع القائمة، فيقرأ tischlein الأطباق والأسعار ومسببات الحساسية ويعرض لك معاينة. ولا يُنشر شيء إلا بعد تأكيدك.

    كيف أنشئ قائمة طعام بالذكاء الاصطناعي؟ +

تصف في tischlein Chat ما يجب أن يكون في القائمة، بالنص أو الصوت. تُنشأ القائمة كمسودة مع معاينة، وتراجعها وتنشرها بنفسك.

عرض تجريبي في 20 دقيقة

## دعنا نجهّز مائدتك.

أرسل لنا رابط موقعك الحالي أو صورة لقائمتك. سنريك في مكالمة فيديو كيف تبدو منشأتك مع tischlein.

[جرّب مجانًا لمدة 14 يومًا →](https://app.tischlein.pro/ar/tasjil) [تفضّل الحديث أولًا؟](https://tischlein.pro/ar/ittasil-bina)

بلا بطاقة ائتمان. إلغاء شهري.

**ضمان استرداد الأموال لمدة 30 يومًا:** لم يعجبك؟ تستعيد فاتورتك الأولى كاملة.

يسري لمدة 30 يومًا بعد أول فاتورة مدفوعة، مرة واحدة لكل منشأة. تنتهي الباقة فورًا؛ وتبقى بياناتك محفوظة. [الشروط (§ 8، بالإنجليزية)](https://tischlein.pro/en/terms#term)

آخر تحديث في 14 أكتوبر 2026

---

Source: https://tischlein.pro/ar/almontajat/qawaim-altaam
Updated: 2026-10-14