# قالب جدول دوام للضيافة

قالب · Excel · آخر تحديث في 14 أكتوبر 2026

هنا تحصل على قالبَي Excel مجانيين لجدول دوامك: جدول أسبوعي تدخل فيه البداية والنهاية لكل يوم فتُحسب ساعات الأسبوع تلقائيًا، وجدول شهري برموز للصباحية والمسائية والإجازة والمرض يعدّ الورديات لكل شخص. يعملان بلا تسجيل ويمكن طباعتهما. وإن لم تُرد تعبئة جدول فارغ فإن أداة جدول الدوام تنشئ لك اقتراحًا جاهزًا.

[تنزيل الجدول الأسبوعي بصيغة Excel ↓](#download) [إنشاء جدول دوام](https://tischlein.pro/ar/adawat/insha-jadwal-aldawam)

## القوالب

جدول أسبوعي وجدول شهري حتى 15 شخصًا، بمعادلات، جاهز للطباعة على A4 بالعرض.

- ### الجدول الأسبوعي
    
   سطر لكل شخص، ولكل يوم بداية ونهاية، واستراحة وساعات مطلوبة. ساعات الأسبوع ومجموع كل الأشخاص يحسبها Excel، حتى في الورديات التي تتجاوز منتصف الليل.
    [تنزيل الجدول الأسبوعي بصيغة Excel](https://tischlein.pro/vorlagen/dienstplan-gastronomie/wochenplan.xlsx?lang=ar)
- ### الجدول الشهري
    
   سطر لكل شخص وعمود لكل يوم (1 إلى 31). تدخل ص للصباحية وم للمسائية وإ للإجازة وح للمرض، ويعدّ Excel الورديات لكل شخص.
    [تنزيل الجدول الشهري بصيغة Excel](https://tischlein.pro/vorlagen/dienstplan-gastronomie/monatsplan.xlsx?lang=ar)

## كيف تستخدم القالب

1. 1نزّل الملف وأدخل في العمود الأول أسماء فريقك وأقسامهم.
2. 2في الجدول الأسبوعي تحدد لكل يوم البداية والنهاية، وفي الشهري رمز الوردية. الخانات الفارغة أيام راحة.
3. 3قارن الساعات بالمطلوب: يساعدك في ذلك عمود «مجموع الساعات» في الجدول الأسبوعي والعدّ في الشهري.
4. 4اطبع الجدول على A4 بالعرض وعلّقه، أو أرسله إلى الفريق بصيغة PDF.
5. 5ينبغي أن تفصل بين ورديتين 11 ساعة راحة على الأقل. هذه ملاحظة عملية؛ القانون وعقد العمل الجماعي (Tarifvertrag) وعقد العمل لهما الأولوية.

## جدول الدوام في tischlein بدل Excel

مع tischlein يرى فريقك ورديّاته على الهاتف ويبدّلها فيما بينه ويسجّل حضوره. ابدأ بفريقك وأوقات عملك، وسيكون أول جدول أسبوعي جاهزًا كمسودة.

الأسبوع 43 · 19–25 أكتوبر 2026

جرّب مجانًا، والجدول موجود فور التسجيل. لا يُنشر شيء إلا عندما تريد.

## تفضّل اقتراحًا جاهزًا؟

تنشئ أداة جدول الدوام من فريقك وأوقات عملك جدولًا أسبوعيًا بوردية صباحية ومسائية، موزّعًا بإنصاف.

[إنشاء جدول دوام →](https://tischlein.pro/ar/adawat/insha-jadwal-aldawam)

[استعرض جدول الدوام وتسجيل الوقت →](https://tischlein.pro/ar/almontajat/jadwal-wa-dawam)

## أسئلة شائعة عن جدول الدوام

هل يوجد قالب جدول دوام مجاني للضيافة؟ +

نعم، هنا: جدول أسبوعي وجدول شهري بصيغة Excel، كلاهما مجاني وبلا تسجيل. هما مخصصان لفرق الضيافة ذات الوردية الصباحية والمسائية ومصمَّمان لما يصل إلى 15 شخصًا.

    كم ساعة أخطّط في الجدول الأسبوعي؟ +

القالب يجمع فقط ولا يقيّد شيئًا. استرشد بعقد الشخص وبقواعد ساعات العمل: عادةً ثماني ساعات على الأكثر، وعشر مع التعويض في اليوم، و11 ساعة راحة على الأقل بين ورديتين. القانون وعقد العمل الجماعي (Tarifvertrag) وعقد العمل لهما الأولوية.

    هل أستطيع استخدام القالب في Google Sheets؟ +

نعم، يمكن رفع ملفات Excel وفتحها في Google Sheets. وتعمل فيها أيضًا معادلات الساعات والعدّ.

    كيف أحدد أوقات الورديات في الضيافة؟ +

قسّم وقت العمل من المنتصف: تبدأ الصباحية قبل الفتح بنحو ساعة، وتنتهي المسائية بعد الإغلاق بنحو نصف ساعة. من 11 إلى 22 يعطي ذلك 10:00 إلى 16:30 و16:30 إلى 22:30. تحسب أداة جدول الدوام ذلك عنك وتقبل أوقاتًا خاصة عند الرغبة.

    أيهما أفضل: Excel أم تطبيق جدول دوام؟ +

يكفي Excel لفريق صغير ثابت ما دام شخص واحد يتولى صيانة الجدول. وعندما تُبدَّل الورديات وتدخل الإجازات والمرض أو تريد أن يرى الفريق الجدول على الهاتف، يوفّر التطبيق الاستفسارات. tischlein ينقل جدولك من الأداة كمسودة.

---

Source: https://tischlein.pro/ar/qawalib/jadwal-aldawam-almataam