# قالب قائمة طعام لحديقة بيرة

قالب · آخر تحديث في 14 أكتوبر 2026

قائمة حديقة البيرة تعرض البيرة بكأس اللتر (Maß) والنصف لتر، والبروتسايت (وجبة خفيفة باردة) وبعض الأطباق الساخنة الكلاسيكية. يحمل القالب أدناه كل ذلك بأسعار 2026. تستبدل الأطباق بأطباقك، وتختار نمطًا، وتنزّل PDF.

[قائمتك ↓](#karte)

## حديقة بيرة

في حديقة البيرة يطلب الضيف عند المنضدة أو على الطاولة، وغالبًا ويداه مشغولتان. لذلك يجب أن تكون القائمة كبيرة وقصيرة وسهلة. ضع البيرة والرادلر بالحجمين في الأعلى، ثم البروتسايت، ثم الأطباق الساخنة. الأسعار قيم معتادة في 2026.

عدّل القالب ليناسب أطباقك: النص أعلاه مثال، وتكتب فوقه مباشرةً في النموذج.

## قائمتك

أدخل أقسامك وأطباقك، واختر نمطًا ونزّل القائمة بصيغة PDF. زر Enter ينتقل إلى الطبق التالي.

## المعاينة

هكذا تظهر قائمتك مطبوعة (DIN A4).

خدمة ذاتية · يُسمح بإحضار الطعام

Speisekarte

## بيرة من البرميل

HellesA  0.5 لتر5,80 € 1 لتر11,40 €

بيرة القمحA  0.5 لتر5,90 €

RadlerA  0.5 لتر5,60 € 1 لتر11,00 €

بيرة خالية من الكحولA  0.5 لتر5,60 €

## بروتسايت

BreznA  2,50 €

طازجة من الفرن

ObatzdaA, G  7,90 €

مع Brezn

سلطة النقانقJ  9,90 €

بصل، خل، زيت

لوح بروتسايتA, G, J  13,90 €

جبن، هام، فجل، خبز

## أطباق ساخنة

HendlA  12,90 €

نصف دجاجة، مع Brezn

لحم خنزير مشويA, C, G, I  14,90 €

كنودل، صلصة البيرة الداكنة

CurrywurstA, I, J  9,90 €

مع بطاطس مقلية

KaiserschmarrnA, C, G, H  9,50 €

كومبوت البرقوق

## خالٍ من الكحول

عصير تفاح بالماء الفوّار  0.5 لتر4,60 €

Spezi12  0.5 لتر4,60 €

مياه معدنية  0.5 لتر3,80 €

  **Allergene und Zusatzstoffe:** A Glutenhaltiges Getreide · C Eier · G Milch (inkl. Laktose) · H Schalenfrüchte · I Sellerie · J Senf · 12 koffeinhaltig. Auf Anfrage geben wir gern Auskunft zu allen Zutaten.

Alle Preise in Euro inklusive Mehrwertsteuer.

## مسببات الحساسية والمضافات

بعد الطبق تذكر الرموز بين قوسين، مثلًا (A, G). تتبع الرموز المخطط المعتاد: A إلى N لمسببات الحساسية الـ14، و1 إلى 16 للمضافات. تطبع القائمة وسيلة إيضاح للرموز التي استخدمتها. أما أي مسببات حساسية في الطبق فتتحقق منها وتتحمل مسؤوليتها بنفسك.

[جدول مسببات الحساسية كقالب →](https://tischlein.pro/ar/qawalib/jadwal-almusabbibat-alhassasiya)

## كيف تنشئ قائمة طعامك

1. ### 1. اكتب الأطباق
    
   اكتب كل طبق في سطر: الاسم والوصف والسعر، يفصل بينها خط عمودي. السطر الذي يسبقه \#\# يبدأ قسمًا جديدًا مثل المقبلات أو الحلويات.
2. ### 2. اختر النمط واللون
    
   اختر بين الكلاسيكي بخط ذي زوائد، أو العصري بخط واضح، أو البيسترو بمظهر السبّورة، ثم اختر لون تمييز.
3. ### 3. راجع المعاينة
    
   تعرض المعاينة القائمة كما ستُطبع. والأسطر الخاطئة يذكرها المولّد برقمها.
4. ### 4. نزّل PDF أو انشرها على الإنترنت
    
   نزّل PDF للطباعة أو انقل القائمة إلى tischlein لتصبح على الإنترنت كموقع ومع رمز QR.

## قائمة الطعام عبر الإنترنت وعلى الورق

مع tischlein تدير الأطباق والأسعار ومسببات الحساسية في مكان واحد. ومنها يتكوّن الموقع وملف PDF ورمز QR للطاولات، دون أن تكتب شيئًا مرتين.

[المزيد عن قائمة الطعام الرقمية →](https://tischlein.pro/ar/almontajat/qaimat-taam-raqmiya)

## أسئلة شائعة

ماذا يجب أن تتضمن قائمة حديقة البيرة؟ +

بيرة من البرميل ورادلر ومشروبات خالية من الكحول، إضافةً إلى بروتسايت مثل Brezn وObatzda وسلطة النقانق وبعض الأطباق الساخنة. كلما قصرت القائمة أسرع الطلب عند المنضدة.

    كيف أكتب اللتر والنصف لتر في القائمة؟ +

اكتب الحجمين مع سعريهما في سطر واحد: 0.5 لتر 5.80 / 1 لتر 11.40. يطبع المولّد الحجم قبل السعر، فيرى الضيف الفرق فورًا.

    كم يكلّف لتر البيرة في حديقة البيرة؟ +

اللتر يبلغ في 2026 بحسب المنطقة عادةً 10 إلى 13 يورو، والنصف لتر 5 إلى 7 يورو. الأسعار النموذجية أرقام استرشادية وليست توصية.

    كيف أعدّل القائمة عندما يتغير سعر بيرة البرميل؟ +

في tischlein تغيّر السعر مرة واحدة فيتبعه الموقع وقائمة QR وملف PDF للتعليق. وفي المولّد هنا تعدّل النص وتنزّل PDF من جديد.

## قوالب أخرى

- ### قالب قائمة طعام لبار
    
   بيسترو
    [عرض القالب →](https://tischlein.pro/ar/qawalib/qaimat-altaam/bar)
- ### قالب قائمة طعام لمطعم وجبات سريعة
    
   عصري
    [عرض القالب →](https://tischlein.pro/ar/qawalib/qaimat-altaam/wajabat-sariaa)
- ### قالب قائمة مشروبات
    
   كلاسيكي
    [عرض القالب →](https://tischlein.pro/ar/qawalib/qaimat-almashrubat)

[إلى المولّد →](https://tischlein.pro/ar/adawat/insha-qaimat-altaam)

---

Source: https://tischlein.pro/ar/qawalib/qaimat-altaam/hadiqat-albira