# Δημιουργία καταλόγου

Δωρεάν εργαλείο · Ενημερώθηκε στις 14 Οκτωβρίου 2026

Πληκτρολογείς τα πιάτα σου, διαλέγεις στιλ και κατεβάζεις τον έτοιμο κατάλογο ως PDF. Γίνεται χωρίς εγγραφή και δεν κοστίζει τίποτα. Αν θέλεις τον κατάλογο και online, τον περνάς με ένα κλικ στο tischlein.

[Ο κατάλογός σου ↓](#karte)

## Ο κατάλογός σου

Πρόσθεσε τις ενότητες και τα πιάτα σου, διάλεξε στιλ και κατέβασε τον κατάλογο ως PDF. Με το Enter πας στο επόμενο πιάτο.

## Προεπισκόπηση

Έτσι φαίνεται ο κατάλογός σου τυπωμένος (DIN A4).

Hauptstraße 1 · καθημερινά από τις 11:30

Κατάλογος φαγητών

## Ορεκτικά

Σούπα ημέραςA, I  6,50 €

ανάλογα με την εποχή, με ψωμί

ΜπρουσκέταA  7,90 €

ντομάτες, βασιλικός, ελαιόλαδο

## Κυρίως πιάτα

Σνίτσελ βιενέζικοA, C, G  16,90 €

με πατάτες τηγανητές και κράνμπερι

KäsespätzleA, C, G  13,90 €

με τηγανητά κρεμμύδια και σαλάτα

Σολομός στη σχάραD, G  19,50 €

πουρές πατάτας, λαχανικά

## Επιδόρπια

Μηλόπιτα στρούντελA, C, G, H  6,20 €

με σάλτσα βανίλιας

ΠαγωτόG  5,50 €

3 μπάλες, της επιλογής σου

## Ποτά

Μηλάδα  0,3 l3,40 € 0,5 l4,60 €

Pils από βαρέλιA  0,3 l3,90 € 0,5 l5,20 €

  **Αλλεργιογόνα και πρόσθετα:** A Δημητριακά που περιέχουν γλουτένη · C Αυγά · D Ψάρια · G Γάλα (συμπεριλαμβανομένης της λακτόζης) · H Ξηροί καρποί · I Σέλινο. Κατόπιν αιτήματος δίνουμε με χαρά πληροφορίες για όλα τα συστατικά.

Όλες οι τιμές σε ευρώ με ΦΠΑ.

## Αλλεργιογόνα και πρόσθετα

Μετά το πιάτο γράφεις τους κωδικούς σε παρένθεση, για παράδειγμα (A, G). Οι κωδικοί ακολουθούν το συνηθισμένο σχήμα: A έως N για τα 14 αλλεργιογόνα, 1 έως 16 για τα πρόσθετα. Ο κατάλογος τυπώνει το υπόμνημα για τους κωδικούς που χρησιμοποίησες. Ποια αλλεργιογόνα περιέχει ένα πιάτο, το ελέγχεις και το αναλαμβάνεις εσύ.

[Πίνακας αλλεργιογόνων ως πρότυπο →](https://tischlein.pro/el/protypa/pinakas-allergiogonon)

## Έτσι φτιάχνεις τον κατάλογό σου

1. ### 1. Πληκτρολόγησε τα πιάτα
    
   Γράψε κάθε πιάτο σε μία γραμμή: όνομα, περιγραφή και τιμή, χωρισμένα με κάθετη γραμμή. Μια γραμμή με \#\# μπροστά ξεκινά νέα ενότητα, όπως Ορεκτικά ή Επιδόρπια.
2. ### 2. Διάλεξε στιλ και χρώμα
    
   Αποφάσισε ανάμεσα σε κλασικό με γραμματοσειρά serif, μοντέρνο με καθαρή γραμματοσειρά ή μπιστρό με όψη πίνακα, και διάλεξε χρώμα έμφασης.
3. ### 3. Έλεγξε την προεπισκόπηση
    
   Η προεπισκόπηση δείχνει τον κατάλογο όπως θα τυπωθεί. Τις γραμμές με λάθος η γεννήτρια τις αναφέρει με τον αριθμό τους.
4. ### 4. Κατέβασε το PDF ή βάλ’ το online
    
   Κατέβασε το PDF για εκτύπωση ή πέρασε τον κατάλογο στο tischlein, ώστε να είναι online ως ιστότοπος και με κωδικό QR.

## Κατάλογος online και σε χαρτί

Με το tischlein συντηρείς πιάτα, τιμές και αλλεργιογόνα σε ένα σημείο. Από αυτά προκύπτουν ο ιστότοπος, το PDF και ο κωδικός QR για τα τραπέζια, χωρίς να πληκτρολογείς τίποτα δύο φορές.

[Περισσότερα για τον ψηφιακό κατάλογο →](https://tischlein.pro/el/proionta/psifiako-menou)

## Συχνές ερωτήσεις

Πώς φτιάχνω κατάλογο δωρεάν; +

Πληκτρολόγησε τα πιάτα σου στο πεδίο από πάνω, διάλεξε στιλ και πάτα «Λήψη PDF». Δεν χρειάζεσαι λογαριασμό, λογισμικό ή προηγούμενες γνώσεις. Το PDF είναι DIN A4 και έτοιμο για εκτύπωση.

    Μπορώ να φωτογραφίσω έναν παλιό κατάλογο και να τον περάσω; +

Στη δωρεάν γεννήτρια πληκτρολογείς μόνος σου τα πιάτα. Έναν υπάρχοντα κατάλογο ως φωτογραφία ή PDF τον διαβάζει το tischlein με ΤΝ μετά την εγγραφή, και εσύ ελέγχεις το αποτέλεσμα πριν το αποθηκεύσεις.

    Πώς παίρνω κωδικό QR για τον κατάλογο; +

Ο κωδικός QR δημιουργείται μόλις ο κατάλογός σου αποθηκευτεί ως ιστότοπος καταλόγου στο tischlein. Μετά τον τυπώνεις για τα τραπέζια. Ο κωδικός μένει ίδιος, ακόμα κι αν αλλάξεις πιάτα ή τιμές.

    Πρέπει να αναγράφω αλλεργιογόνα στον κατάλογο; +

Αλλεργιογόνα και ορισμένα πρόσθετα πρέπει να τα επισημαίνεις στην εστίαση, είτε στον κατάλογο είτε με σαφή ένδειξη για το πού παίρνουν οι πελάτες πληροφορίες. Στη γεννήτρια βάζεις τους κωδικούς μετά το πιάτο και ο κατάλογος τυπώνει αυτόματα το υπόμνημα. Τις ακριβείς απαιτήσεις θα τις μάθεις από την αρμόδια Lebensmittelüberwachung (υπηρεσία ελέγχου τροφίμων).

    Υπάρχει ο κατάλογος και ως αρχείο Word; +

Η γεννήτρια δίνει PDF, όχι αρχείο Word. Το κείμενό σου όμως μπορείς να το αντιγράψεις από τη φόρμα στο Word ή στο Pages και να συνεχίσεις εκεί. Για αλλαγές στο PDF επεξεργάζεσαι το κείμενο στη γεννήτρια και το κατεβάζεις ξανά.

## Περισσότερα πρότυπα

- ### Πρότυπο καταλόγου για καφέ
    
   Μοντέρνο
    [Δες το πρότυπο →](https://tischlein.pro/el/protypa/katalogos/kafe)
- ### Πρότυπο καταλόγου για πιτσαρία
    
   Κλασικό
    [Δες το πρότυπο →](https://tischlein.pro/el/protypa/katalogos/pitsaria)
- ### Πρότυπο καταλόγου για μπαρ
    
   Μπιστρό
    [Δες το πρότυπο →](https://tischlein.pro/el/protypa/katalogos/bar)

---

Source: https://tischlein.pro/el/ergaleia/dimiourgia-katalogou-estiatoriou