# Créer une carte de restaurant

Outil gratuit · Mis à jour le 14 octobre 2026

Tu saisis tes plats, tu choisis un style et tu télécharges la carte terminée en PDF. Cela marche sans inscription et ne coûte rien. Si tu veux aussi la carte en ligne, tu la reprends en un clic dans tischlein.

[Ta carte ↓](#karte)

## Ta carte

Écris directement sur la carte : clique sur une section, un plat ou un prix et tape. Entrée passe au plat suivant ; le style et la couleur se choisissent à côté.

## Aperçu

Voici à quoi ressemble ta carte imprimée (DIN A4).

Hauptstraße 1 · tous les jours dès 11 h 30

Carte des plats

## Entrées

Soupe du jourA, I  6,50 €

selon la saison, avec du pain

BruschettaA  7,90 €

Tomates, basilic, huile d'olive

## Plats principaux

Escalope viennoiseA, C, G  16,90 €

avec frites et airelles

Spätzle au fromageA, C, G  13,90 €

avec oignons frits et salade

Saumon poêléD, G  19,50 €

Purée de pommes de terre, légumes

## Desserts

ApfelstrudelA, C, G, H  6,20 €

avec sauce vanille

GlaceG  5,50 €

3 boules, au choix

## Boissons

Jus de pomme pétillant  0,3 l3,40 € 0,5 l4,60 €

Pils pressionA  0,3 l3,90 € 0,5 l5,20 €

  **Allergènes et additifs:** A Céréales contenant du gluten · C Œufs · D Poissons · G Lait (y compris lactose) · H Fruits à coque · I Céleri. Sur demande, nous renseignons volontiers sur tous les ingrédients.

Tous les prix en euros, TVA comprise.

## Allergènes et additifs

Les allergènes d’un plat se cochent au lieu de taper des codes : « + Allergènes » à côté du plat ouvre la sélection avec des icônes. Les codes suivent le schéma usuel : A à N pour les 14 allergènes, 1 à 16 pour les additifs. La carte imprime la légende des codes que tu as utilisés. Quels allergènes se trouvent dans un plat, c'est à toi de le vérifier et d'en répondre.

[Tableau des allergènes comme modèle →](https://tischlein.pro/fr/modeles/tableau-allergenes)

## Comment créer ta carte

1. ### 1. Saisir les plats
    
   Clique sur un plat de la carte et tape le nom, le prix et la description. Entrée passe au plat suivant ; « + Ajouter une section » ouvre une nouvelle section comme Entrées ou Desserts.
2. ### 2. Choisir le style et la couleur
    
   Choisis entre classique avec une police à empattements, moderne avec une police nette ou bistro façon ardoise, et prends une couleur d'accent.
3. ### 3. Vérifier l'aperçu
    
   L'aperçu montre la carte telle qu'elle sera imprimée. Le générateur indique les lignes erronées avec leur numéro.
4. ### 4. Télécharger le PDF ou mettre en ligne
    
   Télécharge le PDF pour l'imprimer ou reprends la carte dans tischlein pour qu'elle soit en ligne comme site et avec QR code.

## La carte en ligne et sur papier

Avec tischlein, tu gères plats, prix et allergènes en un seul endroit. Il en sort le site, le PDF et le QR code pour les tables, sans rien saisir en double.

[En savoir plus sur la carte numérique →](https://tischlein.pro/fr/produits/carte-numerique)

## Questions fréquentes

Comment créer une carte de restaurant gratuitement ? +

Saisis tes plats dans le champ ci-dessus, choisis un style et clique sur "Télécharger le PDF". Tu n'as besoin ni de compte, ni de logiciel, ni de connaissances préalables. Le PDF est en DIN A4 et prêt à imprimer.

    Puis-je photographier une ancienne carte et la reprendre ? +

Dans le générateur gratuit, tu saisis toi-même les plats. Une carte existante en photo ou en PDF, tischlein la lit avec l'IA après l'inscription, et tu vérifies le résultat avant d'enregistrer.

    Comment obtenir un QR code pour la carte ? +

Le QR code est créé dès que ta carte est enregistrée comme site de carte dans tischlein. Tu l'imprimes ensuite pour les tables. Le code reste le même, même si tu modifies des plats ou des prix.

    Dois-je indiquer les allergènes sur la carte ? +

En restauration, tu dois signaler les allergènes et certains additifs, soit sur la carte, soit par une mention claire indiquant où les clients obtiennent l'information. Dans le générateur, tu mets les codes derrière le plat, la carte imprime automatiquement la légende. Les règles exactes, tu les connais auprès de ton contrôle sanitaire (Lebensmittelüberwachung).

    La carte existe-t-elle aussi en fichier Word ? +

Le générateur fournit un PDF, pas de fichier Word. Mais tu peux copier ton texte du formulaire dans Word ou Pages et le travailler là. Pour modifier le PDF, tu modifies le texte dans le générateur et tu le télécharges à nouveau.

## Autres modèles

- ### Modèle de carte pour un café
    
   Moderne
    [Voir le modèle →](https://tischlein.pro/fr/modeles/carte/cafe)
- ### Modèle de carte pour une pizzeria
    
   Classique
    [Voir le modèle →](https://tischlein.pro/fr/modeles/carte/pizzeria)
- ### Modèle de carte pour un bar
    
   Bistro
    [Voir le modèle →](https://tischlein.pro/fr/modeles/carte/bar)

---

Source: https://tischlein.pro/fr/outils/creer-carte-restaurant