# Твоє меню як вебсторінка. Не як PDF.

Функції · Меню

Гості читають твоє меню на телефоні, фільтрують за «веган» чи «без глютену» й бачать, що є зараз. Ти змінюєш його одним реченням у чаті.

[Спробуй сам ↓](#demo) [Спробуй безкоштовно 14 днів](https://app.tischlein.pro/uk/reiestratsiia)

Спробуй сам

## Фільтри, які можна складати.

Вибери кілька фільтрів. Залишаться лише страви, що підходять під усі. Страви, які можна адаптувати, лишаються видимими з підказкою.

Фільтрувати меню

Веган    Без глютену    Без лактози

### Сніданок

до 14:00

- Тост з авокадо A  9,40 €
    
   Квасний хліб, авокадо, чилі, лайм
    
   є також без глютену
- Яєчня з господарства A C G  8,90 €
    
   Три яйця, шніт-цибуля, хліб з маслом
- Пориджі A H  7,50 €
    
   Вівсяний напій, яблуко, кориця, волоські горіхи
- Шакшука C G  11,80 €
    
   Помідори, перець, яйця, фета
    
   веган з тофу +1,00 €
- Йогуртовий боул A F H  7,90 €
    
   Соєвий йогурт, ягоди, гранола

A глютен · C яйця · F соя · G молоко · H горіхи

01

## Таке ж різноманітне, як твоє меню

Розміри (0,3 л / 0,5 л), вибір («газована чи негазована»), додатки («із кленовим сиропом +2,70»), заміни («тофу замість яйця») і примітки до цілих розділів («усі напої також з вівсяним молоком»). tischlein відтворює те, що є у твоєму меню, а не заганяє його в шаблон.

02

## Алергени з твоїм маркуванням

14 основних алергенів і поширені добавки вже закладені. Чи означає в тебе «K» гірчицю, чи кунжут, вирішуєш ти. Легенда створюється автоматично й показує лише те, що є в меню. За бажанням tischlein перевіряє твої страви на відсутні дані, наприклад Käsespätzle без яєць чи вино без сульфітів, і пропонує виправлення.

03

## Потрібне меню у потрібний час

Сніданок до 14:00, бізнес-ланч у будні, happy hour з 17 до 19: гості бачать «Зараз», «Сьогодні ввечері» чи «Усі». Ціни happy hour з’являються автоматично, тобі не треба про це пам’ятати.

04

## Меню дня і «сьогодні закінчилось»

Меню дня ти пишеш уранці одним реченням. Якщо страва закінчилась, ти кажеш про це раз, і вона позначена в меню до наступного ранку або до години, яку ти назвеш.

05

## Від PDF до вебсторінки за одну розмову

Надішли tischlein своє нинішнє меню як PDF чи фото. Страви, ціни, розміри й алергени переносяться, ти перевіряєш попередній перегляд і підтверджуєш. Стара адреса PDF перенаправляється на нове меню.

06

## Надруковане так, як воно онлайн

Для столу, вікна чи підставки: tischlein створює версію для друку у PDF формату A4, A5 або як довге меню. Ціни й алергени завжди ті самі, що й на сайті.

07

## Зрозуміле для Google і AI

Google та AI-асистенти розуміють твоє меню. Коли гість питає AI, де є веганський сніданок, вона може прочитати твоє меню, а не вгадувати.

Як це звучить у буденності

## Одне речення замість десяти кліків.

- „Додай гарбузовий суп за 6,90 € до меню на обід, з понеділка по п’ятницю.“
- „Вино з содовою тепер є також у 0,5 л за 6,50 €.“
- „Познач усі салати як «є також веган».“
- „Happy hour у п’ятницю з 17 до 19: усі коктейлі на 2 € дешевше.“
- „Роздрукуй мені карту напоїв у форматі A5 для тераси.“

Шаблони

## Таблиця алергенів для меню

14 алергенів і добавки з одного погляду, у форматі PDF, з помічником для твоїх страв.

[До таблиці алергенів →](https://tischlein.pro/uk/shablony/tablytsia-alerheniv)

Безкоштовний інструмент

## Створи меню безкоштовно

Впиши страви й завантаж готове меню як PDF, без реєстрації. Сподобалось — одним кліком переносиш його як сайт у tischlein.

[До генератора меню →](https://tischlein.pro/uk/instrumenty/stvoryty-menu)

## Запитання про меню

Хто відповідає за дані про алергени? +

Ти як заклад. tischlein допомагає вести їх повно й однаково та вказує на помітні прогалини. Фахова перевірка лишається за тобою.

    Чи можу я зберегти свої нинішні літери-коди? +

Так. Відповідність літер чи цифр алергенам і добавкам ти визначаєш для кожного закладу.

    Як гості за столом потрапляють до меню? +

Через QR-код. tischlein створює готові до друку підставки, за бажанням із номером столу.

    Чи є фото страв? +

Якщо хочеш. Фото необов’язкові й подаються малими та швидкими, щоб меню все одно вантажилось жваво.

    Які алергени я маю маркувати в меню? +

14 алергенів за регламентом ЄС про інформацію про харчові продукти, наприклад глютен, молоко, яйця та горіхи. tischlein закладає їх за тебе, ти призначаєш їх кожній страві, а гості бачать їх у меню. Яка форма обов’язкова для твого закладу, уточни в службі контролю харчових продуктів.

    Чи можу я перенести наявне меню з PDF чи фото? +

Так. Ти завантажуєш меню, tischlein зчитує страви, ціни й алергени та показує попередній перегляд. Лише коли ти підтвердиш, щось іде наживо.

    Як створити меню за допомогою AI? +

Ти описуєш у tischlein Chat, що має бути в меню, текстом або голосом. Меню створюється як чернетка з переглядом, ти перевіряєш її й публікуєш сам.

Демо за 20 хвилин

## Давай накриємо твій стіл.

Надішли нам посилання на твій нинішній сайт або фото меню. У відеодзвінку ми покажемо, як твій заклад виглядатиме з tischlein.

[Спробуй безкоштовно 14 днів →](https://app.tischlein.pro/uk/reiestratsiia) [Краще спершу поговорити?](https://tischlein.pro/uk/kontakty)

Без кредитної картки. Скасування щомісяця.

**Гарантія повернення коштів 30 днів:** Не сподобалося? Ти отримаєш назад увесь перший рахунок.

Діє 30 днів після першого оплаченого рахунку, один раз на заклад. Тариф одразу завершується; твої дані зберігаються. [Умови (§ 8, англійською)](https://tischlein.pro/en/terms#term)

Оновлено 14 жовтня 2026

---

Source: https://tischlein.pro/uk/produkty/menyu
Updated: 2026-10-14
