# 小吃店菜单模板

模板 · 更新于 2026年10月14日

小吃店的菜单简短、清晰,展示带配菜的菜品和套餐价格。下面的模板带有 2026 年价格的典型经典款。你换成自己的供应,选一个风格,下载 PDF。

[你的菜单 ↓](#karte)

## 小吃店

在小吃店,客人几秒钟就做出决定,常常是在排队的时候。所以按主菜、配菜和饮品分组,价格不加修饰,套餐优惠要明确写出。价格是 2026 年的典型值。

把模板改成你自己的菜品:上面的文字只是示例,你直接在表单里覆盖它。

## 你的菜单

填入你的分类和菜品,选一个风格,把菜单下载为 PDF。按回车跳到下一道菜。

## 预览

你的菜单打印出来就是这样(DIN A4)。

午餐现做 · 也可外带

Speisekarte

## 经典

CurrywurstA, I, J  5,90 €

配面包卷

Currywurst SpezialA, I, J  8,90 €

配薯条

烤香肠A, J  4,50 €

夹在面包卷里

德式肉饼A, C, J  3,90 €

配芥末和面包卷

## 汉堡

芝士汉堡A, C, G, J  8,90 €

牛肉、奶酪、酸黄瓜、洋葱

鸡肉汉堡A, C, J  8,50 €

鸡肉、生菜、酱

素食汉堡A, C, F, J  8,20 €

蔬菜饼、生菜

## Döner 和卷饼

Döner KebabA, G  7,50 €

扁面包、沙拉、酱

DürümA, G  8,00 €

鸡肉或小牛肉

Falafel 拼盘A, K  8,50 €

沙拉、鹰嘴豆泥、扁面包

## 配菜

薯条  小份3,50 € 大份4,50 €

沙拉  3,90 €

配菜

蛋黄酱或番茄酱C, J  0,50 €

## 饮品

可乐12  0.33 l2,90 € 0.5 l3,60 €

水  0.5 l2,50 €

咖啡  2,50 €

  **Allergene und Zusatzstoffe:** A Glutenhaltiges Getreide · C Eier · F Soja · G Milch (inkl. Laktose) · I Sellerie · J Senf · K Sesam · 12 koffeinhaltig. Auf Anfrage geben wir gern Auskunft zu allen Zutaten.

Alle Preise in Euro inklusive Mehrwertsteuer.

## 过敏原和添加剂

在菜品后面用括号写代号,例如 (A, G)。代号遵循常见的方案:A 到 N 对应 14 种过敏原,1 到 16 对应添加剂。菜单会打印你所用代号的图例。一道菜里含有哪些过敏原,由你自己检查并负责。

[过敏原表模板 →](https://tischlein.pro/zh/moban/guominyuan-biao)

## 如何制作你的餐食菜单

1. ### 1. 输入菜品
    
   每道菜写一行:名称、描述和价格,用竖线隔开。前面加 \#\# 的一行开始一个新分类,比如前菜或甜点。
2. ### 2. 选择风格和颜色
    
   选择带衬线字体的经典风格、字体简洁的现代风格,或黑板风格的小酒馆风格,再挑一个强调色。
3. ### 3. 检查预览
    
   预览按打印的样子显示菜单。有错误的行,生成器会标出行号。
4. ### 4. 下载 PDF 或发布上线
    
   下载 PDF 去打印,或者把菜单导入 tischlein,让它作为网站和二维码上线。

## 线上和纸质的餐食菜单

有了 tischlein,你在一个地方维护菜品、价格和过敏原。网站、PDF 和桌上的二维码都由此生成,不用重复输入。

[了解更多电子菜单 →](https://tischlein.pro/zh/chanpin/shuzi-caidan)

## 常见问题

小吃店的 Currywurst 多少钱? +

2026 年,配面包卷的 Currywurst 通常 4.50 到 6.50 欧元,配薯条 7 到 10 欧元。示例价格是参考值,不是建议。

    套餐价格怎么写到菜单上? +

把套餐作为单独的分类,写名称和价格,例如“汉堡套餐 \| 汉堡、薯条、饮品 \| 11.90”。简短描述包含什么。

    薯条和酱料也需要过敏原代号吗? +

需要,酱料常含有鸡蛋、芥末或牛奶,面衣含有麸质。把代号写在菜品后面,图例会随菜单打印。你的产品里有哪些成分,要对照供应商提供的信息检查。

    菜单可以做成立牌或海报吗? +

PDF 是 DIN A4 尺寸,你可以让任何印刷店放大到 A3 或 A2。对于柜台,tischlein 的二维码可以作为补充。

## 更多模板

- ### 披萨店菜单模板
    
   经典
    [查看模板 →](https://tischlein.pro/zh/moban/caidan/pisa-dian)
- ### 啤酒花园菜单模板
    
   小酒馆
    [查看模板 →](https://tischlein.pro/zh/moban/caidan/pijiu-huayuan)
- ### 饮品单模板
    
   经典
    [查看模板 →](https://tischlein.pro/zh/moban/yinpindan)

[前往生成器 →](https://tischlein.pro/zh/gongju/zhizuo-caidan)

---

Source: https://tischlein.pro/zh/moban/caidan/xiaochidian