Zum Inhalt springen

Vorlage · Aktualisiert am 14. Oktober 2026

Getränkekarte Vorlage

Eine Getränkekarte ordnet die Getränke nach Art: Alkoholfreies, Bier, Wein, Spirituosen und Heißes. Zu jedem Getränk gehören Füllmenge und Preis. Die Vorlage unten bringt das mit Preisen von 2026 mit. Du ersetzt sie durch dein Sortiment und lädst das PDF herunter.

Getränkekarte

Bei Getränken zählt die Füllmenge: Der Gast vergleicht 0,2 und 0,4 Liter, Glas und Flasche. Schreib die Größe immer vor den Preis, wie im Beispiel, und halt die Reihenfolge in jedem Abschnitt gleich. Die Preise sind typische Werte für 2026. Die Vorlage ist ein PDF-Generator, keine Word-Datei.

Passe die Vorlage an deine Gerichte an: Der Text oben ist ein Beispiel, du überschreibst ihn direkt im Formular.

Deine Karte

Schreib die Gerichte als Text. Jede Zeile ist ein Gericht, eine Zeile mit ## beginnt einen neuen Abschnitt.

Art der Karte
Stil
Akzentfarbe

Kostenlos testen: Die Karte liegt nach der Registrierung als Entwurf in tischlein. Du siehst sie dir an und veröffentlichst sie selbst. Den QR-Code für die Tische gibt es, sobald die Karte gespeichert ist.

Eine bestehende Karte als Foto oder PDF übernimmt tischlein nach der Registrierung für dich. Hier tippst du die Gerichte ein.

Vorschau

So sieht deine Karte gedruckt aus (DIN A4).

Allergene und Zusatzstoffe

Hinter einem Gericht gibst du die Kürzel in Klammern an, zum Beispiel (A, G). Die Kürzel folgen dem üblichen Schema: A bis N für die 14 Allergene, 1 bis 16 für Zusatzstoffe. Die Karte druckt die Legende zu den Kürzeln, die du verwendet hast. Welche Allergene in einem Gericht stecken, prüfst und verantwortest du selbst.

Allergen-Tabelle als Vorlage →

So erstellst du deine Speisekarte

  1. 1. Gerichte eintippen

    Schreib jedes Gericht in eine Zeile: Name, Beschreibung und Preis, getrennt durch einen senkrechten Strich. Eine Zeile mit ## davor beginnt einen neuen Abschnitt wie Vorspeisen oder Desserts.

  2. 2. Stil und Farbe wählen

    Entscheide dich für klassisch mit Serifenschrift, modern mit klarer Schrift oder Bistro im Tafel-Look, und such eine Akzentfarbe aus.

  3. 3. Vorschau prüfen

    Die Vorschau zeigt die Karte so, wie sie gedruckt wird. Fehlerhafte Zeilen nennt der Generator mit ihrer Nummer.

  4. 4. PDF herunterladen oder online stellen

    Lade das PDF zum Drucken herunter oder übernimm die Karte in tischlein, damit sie als Website und mit QR-Code online ist.

Speisekarte online und auf Papier

Mit tischlein pflegst du Gerichte, Preise und Allergene an einer Stelle. Daraus entstehen die Website, das PDF und der QR-Code für die Tische, ohne dass du etwas doppelt tippst.

Häufige Fragen

Wie sieht eine gute Getränkekarte aus?

Sie sortiert nach Getränkeart, nennt zu jedem Getränk die Füllmenge und den Preis und bleibt innerhalb eines Abschnitts gleich aufgebaut. Alkoholfreies steht vorn, damit Gäste ohne Alkohol nicht suchen müssen.

Muss ich auf der Getränkekarte die Füllmenge angeben?

Ja, bei Getränken im Ausschank muss die Füllmenge zum Preis erkennbar sein. Die Vorgaben dazu kennt deine zuständige Behörde. Im Generator schreibst du sie vor den Preis, zum Beispiel 0,3 l 3,90.

Gibt es die Getränkekarte als Word-Vorlage?

Wir bieten die Karte als PDF und zum Speichern in tischlein an, nicht als Word-Datei. Du kannst den Text im Formular aber in Word oder Pages kopieren und dort weiter gestalten.

Wie gebe ich Sulfite im Wein an?

Wein und Sekt enthalten in der Regel Sulfite, das Kürzel dafür ist L. Setz es in Klammern hinter den Wein, die Legende druckt die Karte automatisch mit. Genaue Angaben stehen auf dem Etikett oder beim Winzer.

Weitere Vorlagen

Zum Generator →