Перейти до вмісту
uk
Почати безкоштовно
Увійти Спробуй безкоштовно 14 днів

Шаблон · Оновлено 14 жовтня 2026

Шаблон меню для пивного саду

Меню пивного саду показує пиво кухлем і півлітром, закуски та кілька гарячих класичних страв. Шаблон нижче містить усе це з цінами 2026 року. Ти замінюєш страви своїми, обираєш стиль і завантажуєш PDF.

Твоє меню

Пивний сад

У пивному саду гість замовляє біля стійки чи за столом, часто з повними руками. Тому меню має бути великим, коротким і зручним. Постав угорі пиво та радлер з обома розмірами, потім закуски, потім гарячі страви. Ціни — типові значення 2026 року.

Підлаштуй шаблон під свої страви: текст угорі — це приклад, ти перезаписуєш його прямо у формі.

Твоє меню

Впиши розділи та страви, вибери стиль і завантаж меню як PDF. Enter переходить до наступної страви.

Тип меню
Стиль
Акцентний колір

Збережи меню й легко змінюй його в майбутньому

Зареєструйся безкоштовно, і меню буде у твоєму акаунті. Страви й ціни ти потім змінюєш у кілька кліків, друкуєш меню знову або публікуєш його як сайт.

Спробуй безкоштовно: після реєстрації меню лежить у tischlein як чернетка. Ти його переглядаєш і публікуєш сам. QR-код для столів з’являється, щойно меню збережено.

Наявне меню як фото чи PDF tischlein переносить за тебе після реєстрації. Тут ти вписуєш страви вручну.

Попередній перегляд

Так виглядає твоє меню надруковане (DIN A4).

Пивний сад Приклад

Самообслуговування · можна приносити власну закуску

Speisekarte

Розливне пиво

СвітлеA 0,5 л5,80 € 1 л11,40 €
ПшеничнеA 0,5 л5,90 €
РадлерA 0,5 л5,60 € 1 л11,00 €
Безалкогольне пивоA 0,5 л5,60 €

Закуски до пива

БрецельA 2,50 €

щойно випечений

ОбацдаA, G 7,90 €

з брецелем

Ковбасний салатJ 9,90 €

цибуля, оцет, олія

Дошка закусокA, G, J 13,90 €

сир, шинка, редька, хліб

Гарячі страви

КурчаA 12,90 €

половинка, з брецелем

Печеня зі свининиA, C, G, I 14,90 €

кнедлі, соус з темного пива

CurrywurstA, I, J 9,90 €

з картоплею фрі

КайзершмарнA, C, G, H 9,50 €

сливовий компот

Безалкогольні

Яблучний шорле 0,5 л4,60 €
Спеці12 0,5 л4,60 €
Мінеральна вода 0,5 л3,80 €
Allergene und Zusatzstoffe: A Glutenhaltiges Getreide · C Eier · G Milch (inkl. Laktose) · H Schalenfrüchte · I Sellerie · J Senf · 12 koffeinhaltig. Auf Anfrage geben wir gern Auskunft zu allen Zutaten.

Alle Preise in Euro inklusive Mehrwertsteuer.

Алергени та добавки

Після страви вкажи скорочення в дужках, наприклад (A, G). Скорочення відповідають звичній схемі: від A до N для 14 алергенів, від 1 до 16 для добавок. Меню друкує легенду до скорочень, які ти використав. Які алергени є в страві, ти перевіряєш і за це відповідаєш сам.

Таблиця алергенів як шаблон →

Як створити меню

  1. 1. Впиши страви

    Напиши кожну страву в окремий рядок: назва, опис і ціна, розділені вертикальною рискою. Рядок із ## попереду починає новий розділ, як-от Закуски чи Десерти.

  2. 2. Вибери стиль і колір

    Обери класичний із шрифтом із засічками, сучасний із чітким шрифтом або бістро у вигляді дошки та підбери акцентний колір.

  3. 3. Перевір попередній перегляд

    Попередній перегляд показує меню так, як воно друкується. Помилкові рядки генератор називає з їхнім номером.

  4. 4. Завантаж PDF або опублікуй онлайн

    Завантаж PDF для друку або перенеси меню у tischlein, щоб воно було онлайн як сайт і з QR-кодом.

Меню онлайн і на папері

З tischlein ти ведеш страви, ціни й алергени в одному місці. Із цього виходять сайт, PDF і QR-код для столів, без дублювання набору.

Більше про цифрове меню

Часті запитання

Що має бути в меню пивного саду?

Розливне пиво, радлер і безалкогольні напої, до того закуски, як-от брецель, обацда й ковбасний салат, та кілька гарячих страв. Чим коротше меню, тим швидше проходить замовлення біля стійки.

Як записати кухоль і півлітра в меню?

Напиши обидва розміри з їхньою ціною в один рядок: 0,5 л 5,80 / 1 л 11,40. Генератор друкує розмір перед ціною, так гість одразу бачить різницю.

Скільки коштує літровий кухоль пива в пивному саду?

Літровий кухоль у 2026 році залежно від регіону зазвичай коштує 10–13 євро, півлітра — 5–7 євро. Приклади цін — орієнтири, а не рекомендація.

Як змінити меню, коли змінюється ціна розливного пива?

У tischlein ти змінюєш ціну один раз, сайт, QR-меню й PDF для оголошення оновлюються слідом. У генераторі тут ти редагуєш текст і завантажуєш PDF заново.

Інші шаблони

До генератора →