Przejdź do treści
pl
Zacznij za darmo
Zaloguj się Wypróbuj za darmo przez 14 dni

Szablon · Zaktualizowano 14 października 2026

Szablon karty dań dla baru szybkiej obsługi

Karta baru szybkiej obsługi jest krótka, jasna i pokazuje dania z dodatkami oraz cenami zestawów. Szablon poniżej zawiera typowe klasyki z cenami z 2026 roku. Zastępujesz je własną ofertą, wybierasz styl i pobierasz PDF.

Twoja karta

Bar szybkiej obsługi

W barze szybkiej obsługi gość decyduje w kilka sekund, często stojąc w kolejce. Dlatego grupuj według dania głównego, dodatku i napoju, pisz ceny bez ozdobników i wyraźnie wskazuj oferty zestawów. Ceny to typowe wartości na 2026 rok.

Dopasuj szablon do swoich dań: tekst powyżej to przykład, nadpisujesz go bezpośrednio w formularzu.

Twoja karta

Pisz bezpośrednio w karcie: kliknij sekcję, danie lub cenę i zacznij pisać. Enter przechodzi do następnego dania, styl i kolor wybierasz obok.

Rodzaj karty
Styl
Kolor akcentu

Zapisz kartę i łatwo zmieniaj ją w przyszłości

Zarejestruj się za darmo, a karta trafi na twoje konto. Później zmieniasz dania i ceny kilkoma kliknięciami, drukujesz kartę ponownie albo publikujesz ją jako stronę.

Wypróbuj za darmo: po rejestracji karta czeka w tischlein jako szkic. Oglądasz ją i publikujesz sam. Kod QR na stoliki pojawi się, gdy tylko karta zostanie zapisana.

Istniejącą kartę jako zdjęcie lub PDF tischlein przejmie dla Ciebie po rejestracji. Tutaj wpisujesz dania ręcznie.

Podgląd

Tak wygląda Twoja karta po wydrukowaniu (DIN A4).

Imbiss Beispiel

W południe świeże · także na wynos

Karta dań

Klasyki

CurrywurstA, I, J 5,90 €

z bułką

Currywurst SpezialA, I, J 8,90 €

z frytkami

Kiełbasa smażonaA, J 4,50 €

w bułce

Kotlet mielonyA, C, J 3,90 €

z musztardą i bułką

Burgery

CheeseburgerA, C, G, J 8,90 €

wołowina, ser, ogórek, cebula

ChickenburgerA, C, J 8,50 €

kurczak, sałata, sos

Burger wegetariańskiA, C, F, J 8,20 €

kotlet warzywny, sałata

Döner i wrapy

Döner KebabA, G 7,50 €

chleb płaski, sałatka, sos

DürümA, G 8,00 €

kurczak lub cielęcina

Talerz falafelA, K 8,50 €

sałatka, hummus, chleb płaski

Dodatki

Frytki porcja3,50 € duża4,50 €
Sałatka 3,90 €

dodatek

Majonez lub ketchupC, J 0,50 €

Napoje

Cola12 0,33 l2,90 € 0,5 l3,60 €
Woda 0,5 l2,50 €
Kawa 2,50 €
Alergeny i dodatki do żywności: A Zboża zawierające gluten · C Jaja · F Soja · G Mleko (w tym laktoza) · I Seler · J Gorczyca · K Sezam · 12 zawiera kofeinę. Na życzenie chętnie udzielimy informacji o wszystkich składnikach.

Wszystkie ceny w euro, z podatkiem VAT.

Alergeny i dodatki do żywności

Alergeny dania zaznaczasz zamiast wpisywać skróty: „+ Alergeny” obok dania otwiera wybór z ikonami. Skróty podążają za zwyczajowym schematem: od A do N dla 14 alergenów, od 1 do 16 dla dodatków do żywności. Karta drukuje legendę do skrótów, których użyłeś. To, jakie alergeny są w daniu, sprawdzasz i za to odpowiadasz sam.

Tabela alergenów jako szablon →

Tak stworzysz swoją kartę dań

  1. 1. Wpisz dania

    Kliknij danie na karcie i wpisz nazwę, cenę i opis. Enter przechodzi do następnego dania, „+ Dodaj sekcję” rozpoczyna nową sekcję, taką jak przystawki czy desery.

  2. 2. Wybierz styl i kolor

    Zdecyduj się na klasyczny z pismem szeryfowym, nowoczesny z wyraźnym krojem albo bistro w stylu tablicy, i wybierz kolor akcentu.

  3. 3. Sprawdź podgląd

    Podgląd pokazuje kartę tak, jak zostanie wydrukowana. Błędne wiersze generator wskazuje z ich numerem.

  4. 4. Pobierz PDF albo opublikuj online

    Pobierz PDF do druku albo przejmij kartę do tischlein, żeby była online jako strona internetowa i z kodem QR.

Karta dań online i na papierze

Z tischlein prowadzisz dania, ceny i alergeny w jednym miejscu. Powstają z tego strona internetowa, PDF i kod QR na stoliki, bez podwójnego wpisywania.

Więcej o cyfrowej karcie dań

Częste pytania

Ile kosztuje currywurst w barze szybkiej obsługi?

Currywurst z bułką kosztuje w 2026 roku zwykle od 4,50 do 6,50 euro, z frytkami od 7 do 10 euro. Ceny przykładowe to wartości orientacyjne, nie rekomendacja.

Jak zapisać w karcie ceny zestawów?

Wstaw zestaw jako osobną sekcję z nazwą i ceną, na przykład "Zestaw burger | burger, frytki, napój | 11,90". Krótko opisz, co wchodzi w skład.

Czy przy frytkach i sosach potrzebuję skrótów alergenów?

Tak, sosy często zawierają jaja, gorczycę lub mleko, a panierki gluten. Wstaw skróty po daniu, legendę karta drukuje razem z nimi. Jakie substancje są w Twoich produktach, sprawdzasz według informacji od dostawców.

Czy mogę użyć karty jako stojaka lub plakatu?

PDF jest w formacie DIN A4, w każdej drukarni możesz zlecić jego powiększenie do A3 lub A2. Przy ladzie jako uzupełnienie sprawdza się kod QR z tischlein.

Więcej szablonów

Do generatora →