Перейти к содержимому
ru
Начать бесплатно
Войти Попробуй бесплатно 14 дней

Шаблон · Обновлено 14 октября 2026

Шаблон карты напитков

Карта напитков упорядочивает напитки по видам: безалкогольные, пиво, вино, крепкие и горячие. К каждому напитку относятся объём и цена. Шаблон ниже содержит это с ценами 2026 года. Ты заменяешь его своим ассортиментом и скачиваешь PDF.

Твоё меню

Карта напитков

В напитках важен объём: гость сравнивает 0,2 и 0,4 литра, бокал и бутылку. Всегда пиши размер перед ценой, как в примере, и держи порядок в каждом разделе одинаковым. Цены — типичные значения 2026 года. Шаблон — это генератор PDF, а не файл Word.

Подгони шаблон под свои блюда: текст выше — пример, ты просто перезаписываешь его прямо в форме.

Твоё меню

Внеси разделы и блюда, выбери стиль и скачай меню в PDF. Enter переходит к следующему блюду.

Вид меню
Стиль
Акцентный цвет

Сохрани меню и легко меняй его в будущем

Зарегистрируйся бесплатно, и меню будет в твоём аккаунте. Блюда и цены ты потом меняешь в пару кликов, печатаешь меню заново или публикуешь его как сайт.

Попробуй бесплатно: после регистрации меню лежит в tischlein как черновик. Ты смотришь его и публикуешь сам. QR-код для столов появляется, как только меню сохранено.

Существующее меню в виде фото или PDF tischlein переносит для тебя после регистрации. Здесь ты вводишь блюда сам.

Предпросмотр

Так твоё меню выглядит в печати (DIN A4).

Ресторан «Пример»

Карта напитков

Getränkekarte

Безалкогольные напитки

Минеральная вода 0,25 л2,80 € 0,75 л6,40 €

без газа или с газом

Кола, лимонад, шпеци12 0,33 л3,20 € 0,5 л4,10 €
Яблочный шорле 0,3 л3,40 € 0,5 л4,60 €
Сочный шорле 0,3 л3,60 € 0,5 л4,90 €

вишня, апельсин, маракуйя

Свежевыжатый апельсиновый сок 0,2 л4,90 €

Пиво

Пильзнер разливнойA 0,3 л3,90 € 0,5 л5,20 €
Пшеничное пивоA 0,5 л5,60 €
Безалкогольное пивоA 0,33 л3,90 €
РадлерA 0,5 л5,20 €

Вино

Белое виноL 0,2 л5,60 € 0,75 л22,00 €

сухое, на розлив

Красное виноL 0,2 л5,90 € 0,75 л23,00 €

сухое, на розлив

РозеL 0,2 л5,60 € 0,75 л22,00 €

полусухое

Игристое виноL 0,1 л5,20 €

в бокале

Крепкие напитки

Граппа 2 cl4,50 € 4 cl8,50 €
Фруктовый бренди 2 cl4,20 € 4 cl8,00 €
Виски 4 cl7,50 €

Кофе и чай

Эспрессо 2,90 €
КапучиноG 4,20 €
Латте маккиатоG 4,60 €
Чай 4,20 €

чайничек

Allergene und Zusatzstoffe: A Glutenhaltiges Getreide · G Milch (inkl. Laktose) · L Schwefeldioxid und Sulfite · 12 koffeinhaltig. Auf Anfrage geben wir gern Auskunft zu allen Zutaten.

Alle Preise in Euro inklusive Mehrwertsteuer.

Аллергены и добавки

После блюда ты указываешь обозначения в скобках, например (A, G). Обозначения следуют обычной схеме: от A до N для 14 аллергенов, от 1 до 16 для добавок. Меню печатает легенду к тем обозначениям, которые ты использовал. Какие аллергены есть в блюде, ты проверяешь и за это отвечаешь сам.

Таблица аллергенов как шаблон →

Как создать своё меню

  1. 1. Введи блюда

    Пиши каждое блюдо в одну строку: название, описание и цена, разделённые вертикальной чертой. Строка с ## впереди начинает новый раздел, например Закуски или Десерты.

  2. 2. Выбери стиль и цвет

    Реши, какой стиль тебе нужен: классический с засечками, современный с чётким шрифтом или бистро в духе меловой доски, и выбери акцентный цвет.

  3. 3. Проверь предпросмотр

    Предпросмотр показывает меню так, как оно будет напечатано. Строки с ошибками генератор называет с их номером.

  4. 4. Скачай PDF или выложи онлайн

    Скачай PDF для печати или перенеси меню в tischlein, чтобы оно было онлайн как сайт и с QR-кодом.

Меню онлайн и на бумаге

С tischlein ты ведёшь блюда, цены и аллергены в одном месте. Из этого получаются сайт, PDF и QR-код для столов, и ничего не нужно печатать дважды.

Подробнее о цифровом меню

Частые вопросы

Как выглядит хорошая карта напитков?

Она сортирует по виду напитка, указывает к каждому напитку объём и цену и внутри раздела построена одинаково. Безалкогольное стоит впереди, чтобы гостям без алкоголя не приходилось искать.

Нужно ли указывать в карте напитков объём?

Да, у напитков на розлив объём должен быть виден рядом с ценой. Требования к этому знает твой компетентный орган. В генераторе ты пишешь его перед ценой, например 0,3 л 3,90.

Есть ли карта напитков как шаблон Word?

Мы предлагаем карту в виде PDF и для сохранения в tischlein, а не как файл Word. Но текст из формы ты можешь скопировать в Word или Pages и оформлять дальше там.

Как указать сульфиты в вине?

Вино и игристое вино, как правило, содержат сульфиты, обозначение для них — L. Ставь его в скобках после вина, легенда печатается в меню автоматически. Точные данные указаны на этикетке или у винодела.

Другие шаблоны

К генератору →